Les défenseurs de la langue de Voltaire ne sont pas les seuls à s’irriter des néologismes anglo-saxons qui pullulent dès que l’on parle de nouvelles technologies. De l’autre côté de la Manche, on est aussi très remonté contre le
phénomène.S’il en fallait une preuve, la société britannique YouGov – à la demande de l’éditeur de livres en ligne
Lulu.com – a réalisé un sondage auprès de 2 000 personnes. Elles ont placé folksonomy (contraction de folks, les gens, et de taxonomy,
taxinomie, la science du classement) en tête des mots créés sur Internet les plus détestés. Blog et wiki figurent aussi en bonne place. Mais la liste du jargon informatique honni ne sarrête pas là. Les
sondés ne supportent plus non plus : blogosphere (monde des blogueurs, néologisme décliné en ségosphère pendant la campagne présidentielle), netiquette (ensemble de règles sur le Net),
blook (livres en ligne), webinar (séminaire en ligne), vlog (blog vidéo)… et, enfin, podcast (ballado-diffusion) et avatar (double
virtuel).
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
